Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déjeme cerca de la puerta.
bare stands ved døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vomité cerca de la puerta.
- jeg brækkede mig ved døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deja la ropa cerca de la puerta.
tag tøjet af. læg det her ved døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deberían estar cerca de la puerta.
de skulle være tæt ved døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca de la casa
bo tæt på huset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca de la 34.
under 33'ende gade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"te ví parado cerca de la puerta"
da jeg var lille, havde min far en kikkert til iagttage fugle med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jugando, cerca de la puerta del norte.
-vi legede ved porte de nesle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cerca de la cara?
ja. undskyld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así es, pueden dejarlos cerca de la puerta
vi vil ikke svine stedet til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca de la puerta trasera. a diez metros.
nærmerosbagsidensindgangen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cerca de la bandera.
- jeg går tæt på flaget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cerca de la bandera?
tæt på flaget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"la caja de control está cerca de la puerta".
giv mig et signal. kontrolskabet bør sidde tæt på døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si está cerca de la puerta, tiene que apartarse.
hvis de er nær døren, skal de flytte dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fue looper al que vimos cerca de la puerta 351.
det var looper vi så nær den nr. 351 dør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿Ésa cerca de la ventana?
det ved vinduet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, pero si están cerca de otra puerta...
ja, men hvis de er tæt på en anden port...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demasiado cerca de la espina.
for tæt på rygraden
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- falta cerca de la mitad.
- vi er vel halwejs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: