Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el archivo de sensores.
det lå i en sensor-log.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...en el archivo de pruebas?
- i deres bevisskab?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en el archivo de huevos?
- i rodekassen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo parámetros en el archivo de entrada
kun parametre i inddatafilen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el archivo de vocabulario
ordforråd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el archivo de falsivia.
fauxlivias fil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
especificar %1 en el archivo de entrada.
angiv% 1 i inputfilen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- el archivo de jennifer.
- jennifer's sagsmappe
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el archivo de los federales.
filen fra fbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escoja el archivo de salida
vælg output-fil
Last Update: 2011-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿el archivo de talbot?
har talbot en fil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& abrir el archivo de registro
Åbn logfil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& almacenar contraseña en el archivo de configuración
& gem kodeord i indstillingsfil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abrir por la posición indicada en el archivo de marcadores
Åbn ved den givne position i bogmærkefilen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- el archivo de caroline von behring.
- caroline von behrings arkiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el archivo de akira kimura. sí.
- filen på akira kimura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que significa que, en el plazo de tres... semanas, se triturará el archivo de ben.
om tre uger vil bens sagsakter blive kasseret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede escribir en el archivo de configuración « %1 ».
indstillingsfilen "% 1" er ikke skrivbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- quieren el archivo de inmediato. - claro.
de vil have filen oversat med det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos muchos "skinheads" en el archivo de la misma pandilla?
vi har en hel mappe med skinheads.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting