Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor, no lo entiendo.
men jeg forstår det ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor, no te entiendo.
hvad snakker du om?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi amor, no lo entiendo.
min kære, jeg forstår ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como asi
- hvordan det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
amor, no.
nej, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amor, no
- lad være.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amor, no...
skat, du skal ikke ... – det er okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con amor no.
ikke med nogen jeg elsker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amor, no otro.
endnu en?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, amor,no.
- jeg hørte det. - nej, amor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amor, no es eso.
honning, var det ikke at ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lily. mi amor, no.
nej, søde lily.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amor, no empieces.
skat, lad nu være.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amor, no. espera.
- hold nu op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor, no te vi.
nå, skat. jeg så dig ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me mató, amor. - no.
han har dræbt mig, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor no debe avergonzarnos.
kærlighed ikke vil være skyld i vores skam
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"amor, no te vayas"
karlighed, forlad mig ikke
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- el amor no es justo.
kærlighed er unfair.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el amor no tiene precio
hvem kan prissætte hjertesager?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: