Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con tus amigos.
hos vennerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con tus amigos?
sammen med vennerne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vete con tus amigos.
flyv hjem til dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ con tus amigos?
-en af dine venner?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diviertete con tus amigos.
hyg dig med vennerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jugando con tus amigos?
er du ude at lege med vennerne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- diviértete con tus amigos.
hej, tuck!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jugar con tus amigos y...
leg med dine venner og...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- has vuelto con tus amigos.
-du er hjemme hos dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deberías estar con tus amigos.
du skal da være sammen med dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira, troy, ve con tus amigos.
hør nu, troy...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no seas grosero con tus amigos.
- vær nu rar, overfor dine kammerater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- adelante, diviértete con tus amigos.
- hav det sjovt med dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aún voy a salir con tus amigos.
jeg skal ud med dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas salir, divertirte con tus amigos.
du har brug for at komme ud og være mere sammen med dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quería hablar contigo y con tus amigos.
jeg havde håbet at snakke med dig og dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no debería reunirme con tus amigos?
- skal jeg ikke snart møde dine venner? - jo, du skal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡dean! no seas grosero con tus amigos.
- nu ikke så ubehøvlet, dean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, debería dejar que volvieras con tus amigos.
du bør gå tilbage til dine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sam, ¿hablaste con tus amigos del fbi últimamente?
hvornår kan vi ses?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: