Results for conta como te fue translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

conta como te fue

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

como te fue?

Danish

- hvordan gik det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¿como te fue?

Danish

hvad skete der? - hej!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hey, como te fue?

Danish

hvordan gik det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¿y como te fue?

Danish

hvordan var det for dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

avísame como te fue.

Danish

hold mig orienteret.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dinos como te fue.

Danish

- den gik fint nok.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ como te fue anoche?

Danish

hvordan gik det så i nat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como te fue en tu test?

Danish

- ja. - hvordan gik prøven?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como te fue este año, tony ?

Danish

- hvordan er det gået i år, tony? omkring 4000.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- como te fue en llkley?

Danish

- hvordan var der i ilkley?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- como te fue hoy? - nada mal

Danish

- hvordan gik det i dag?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como te fue en la opera?

Danish

- hvordan gik det ovre i musikhuset? - ja, hvordan gik det ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-te fue bien.

Danish

- det klarede du godt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿cómo te fue?

Danish

hvordan gik det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

- bueno, como te fue anoche?

Danish

nå, hvordan gik det i går?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿como te fue en el examen?

Danish

hvordan gik det med stilen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te fue arrebatada.

Danish

hun blev taget fra dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te fue infiel.

Danish

- han var dig utro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno y como te fue esta mañana?

Danish

nå, hvordan gik det her til morgen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

, como te fue? no lo se , la perdi.

Danish

det ved jeg ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,815,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK