Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dime dónde...
sig, hvor...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está?
-hvor er den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿dónde es?
- hvor finder det sted?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes dónde puedo comprar estas cosas?
hej, ved du, hvor jeg kan købe sådan et her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a dónde voy?
hvor blev jeg af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está jay?
hvor er jay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿dónde me siento?
- hvor skal jeg sidde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está, lizzy?
hvor er den, lizzie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está su lealtad?
hvor er jeres loyalitet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dime dónde es la compra!
sig, hvor handlen finder sted!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿dónde está el doctor?
- hvor er lægen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡dile dónde es la compra!
- sig, hvor handlen er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
loto espumoso, ¿dónde estás?
skummende lotus, hvor er du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ir᩠a ver dónde está el médico.
jeg ser, hvor lægen er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame subirme. no sé dónde estoy.
lad mig komme med, for jeg ved ikke, hvor jeg er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡más vale que me digas dónde es!
du har bare at sige, hvor det finder sted!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. ahora sigue mi voz y dime dónde estás.
godt, følg min stemme og fortæl, hvor du er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llévala a... necesito que me digas dónde está.
du må fortælle, hvor den er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a dónde vas, ronald? ¡por favor!
- hvor skal du hen, ronald?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito que vayas allᡠy averigües dónde está runflat.
du skal gå derhen og finde ud af, hvor runflat er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: