Results for damage translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

and the nerve damage would have been permanent. y el daño a los nervios hubiera sido permanente.

Danish

og nerveskader ville have været permanent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

Danish

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

application deadline _bar_ 10 weeks after first damage _bar_ no change _bar_

Danish

application deadline _bar_ 10 weeks after first damage _bar_ no change _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- the measures cannot be qualified as any action designed to remedy or to prevent damage or to encourage the efficient use of the resources as defined in point 6 of the abovementioned guidelines.

Danish

- the measures cannot be qualified as any action designed to remedy or to prevent damage or to encourage the efficient use of the resources as defined in point 6 of the abovementioned guidelines.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

implementation period _bar_ 1 year following payment of grant _bar_ 18 months from first damage _bar_

Danish

implementation period _bar_ 1 year following payment of grant _bar_ 18 months from first damage _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

all rights reserved. redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. this software is provided by the author ` ` as isapos; apos; and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. in no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.

Danish

all rights reserved. redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. this software is provided by the author `` as isapos; apos; and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. in no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,280,852,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK