Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero salir de aqui.
vi skal ud herfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero salir de aqui de prisa.
find sprængstoffet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero salir de aquí.
- intet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-quiero salir de aqui. -bueno.
- jeg vil bare ud herfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos que salir de aqui
vi må væk herfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-dijo que salir de aqui!
- jeg bedte dig om at skride! - blaze!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, que salir de aqui.
gå på, komme væk her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenemos que salir de aqui.
-vier nødttil atkommeudherfra !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que salir de aqui inmediatamente.
vi er nødt til komme væk med det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos que salir de aqui, ok?
lad os komme ud herfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. tenemos que salir de aqui.
- nej. vi skal ud herfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estara bien si logramos salir de aqui.
han klarer den, hvis vi kan slippe væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- connor, tenemos que salir de aqui...
- connor, vi skal ud...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dejanos salir de aqui!
luk os ud herfra!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero salir de aqui! - entonces, ayudame a remar.
- så hjælp med at ro!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿podemos salir de aqui?
- kan vi køre nu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vamos a salir de aqui
- lad og komme væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esto no es salir de aqui.
- det her er ikke ud herfra. - jeg ved det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo voy a salir de aqui!
- jeg skal ud herfra!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito de salir de aqui ahora.
jeg må ud herfra nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: