Results for donde eres el latido de mi corazón translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

donde eres el latido de mi corazón

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

solo el latido de mi espantoso--

Danish

- kun slaget af mit...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece el latido de mi corazón.

Danish

af og til tror jeg, jeg kan høre mit hjerte slå.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres el amor de mi vida

Danish

du er mit livs kærlighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

eres el amor de mi vida.

Danish

jeg elsker dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siento el latido de mi corazón oídos .

Danish

jeg kan mærke mit hjerte slå i mine ører.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# eres el sol de mi vida #

Danish

du er solen i mit liv

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres el amor de mi vida, kurt.

Danish

du er mit livs kærlighed, kurt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

#tú eres el sol de mi vida.

Danish

du er lyset i mit liv

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres el deseo de mi corazón.

Danish

du er hvad mit hjerte ønsker.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres el amor de mi vida, amor mío.

Danish

du er kærligheden i mit liv, min elskede.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"y tú eres el amor de mi vida.

Danish

"og du er mit livs kærlighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"eres el rayo de sol de mi vida"?

Danish

"du er mit livs solstråle"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el latido de su corazón se debilita.

Danish

dens puls bliver svagere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, su artilugio ha cambiado el latido de mi corazón.

Danish

jeg kan ikke spille.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de repente eres el abogado de mi mujer.

Danish

er du nu blevet min kones sagfører?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# porque eres el abbott de mi costello #

Danish

fordi du er en abbott op min costello

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí. - dios mío. eres el amor de mi vida.

Danish

- du er min store kærlighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estoy contigo, lo que escucho es el latido de mi corazón.

Danish

når jeg er sammen med dig, hører jeg kun mit eget hjerteslag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo siento, sólo oigo el latido acelerado de mi corazón en la boca.

Danish

beklager. jeg kan kun høre lyden af mit hjerte i min mund.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y ese clamor se ahoga con el latido de mi corazón. ¡moisés!

Danish

alle tilråbene druknes af mit hjertes slag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,693,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK