Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormiste bien?
har du sovet godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- bien, mi amor.
- okay, pusser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dormiste bien?
- fået sovet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no dormiste bien
- du sov ikke godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien, mi amor.
"kvindernes nationalparti rejser vestpå i tog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-todo bien, mi amor.
- alt i skønneste orden, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, ¿dormiste bien?
hej, har du sovet godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-si. -dormiste bien?
- har du sover godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme bien mi amor.
sov godt, min skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dormiste bien? - sí.
har du sovet godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo va bien, mi amor!
jeg har det fint, skatter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿dormiste bien anoche?
- sov du godt i nat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿estás bien, mi amor?
- går det godt, skat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche no dormiste bien.
du sov ikke ret godt i nat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- huy... pero ¿dormiste bien?
- har du så sovet godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos días, ¿dormiste bien?
godmorgen! har du sovet okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que no dormiste bien.
du ligner en, der ikke har fået ret meget søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenos días. ¿dormiste bien?
- har du sovet godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien, mi amor. aquí estoy.
- okay, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenos días. - ¿dormiste bien?
-byder du på morgenmad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: