Results for dossier de ensayos realizados con translation from Spanish to Danish

ensayos realizados en
forsøg udført i

nada de ensayos
ingen prøve.

resultados de ensayos
prøvningsdata

no se observó genotoxicidad en los ensayos estándar realizados con memantina.
der er ikke observeret nogen genotoksicitet efter afprøvning af memantin ved standardundersøgelser.

categoría a (ensayos realizados en las propias instalaciones):
kategori a (prøvninger, der udføres i egne anlæg):

los coeficientes se establecerán sobre la base de ensayos realizados en la empresa del transformador.
koefficienterne fastsættes på grundlag af forsøg, der gennemføres i forarbejdningsvirksomheden.

categoría b (supervisión de ensayos realizados en las instalaciones del fabricante o de un tercero):
kategori b (tilsyn med prøvninger, der udføres i fabrikantens eller en tredjeparts lokaler):

dossier de prensa[ 3,47 mb] juegos
informationsmateriale til pressen[ 3,43 mb]

llama a richmond y pídeles el dossier de géminis.
bed richmond sende materiaiet om tviiiingemorderen.

los organismos notificados podrán admitir los ensayos realizados con otros combustibles de ensayo especificados en una norma armonizada.
bemyndigede organer kan acceptere prøvninger udført på grundlag af andre prøvningsbrændstoffer som specificeret i en harmoniseret standard.

se facilitará información sobre toxicidad, cuando esté disponible, utilizando datos de los ensayos realizados con organismos terrestres y/o acuáticos.
oplysninger om toksicitet under anvendelse af data fra test udført på vand- og/eller landorganismer, skal gives, hvis de foreligger.

los datos proceden de ensayos realizados en pacientes pediátricos prematuros y con displasia broncopulmonar, y en pacientes con cardiopatía congénita (tablas 1 y 2, respectivamente).
(se tabel 1 og 2).

tubo de ensayo
prøveglas

método de ensayo
prøvningsmetode

realizada con cartón.
af pap.

autenticación realizada con éxito
valg af godkendelse

autenticación realizada con éxito.
godkendelsekontrol er mislykket.

¿pregunta de ensayo?
- den frie opgave?

más de dos ensayos, a cada una de las temperaturas de ensayo, han dado un resultado negativo; una nueva serie de ensayos, realizada con una nueva serie de probetas, da resultados positivos.
mere end to prøver ved hver af de specificerede prøvetemperaturer giver et negativt resultat, men en ny serie prøver på en ny serie prøveemner giver et positivt resultat.

finlandia ha realizado con éxito un ensayo piloto con austria.
finland har gennemført en vellykket forsøgsfase med Østrig.