Results for drásticamente translation from Spanish to Danish

cambia drásticamente.
- den er vild.

- drásticamente diferentes.
- drastisk anderledes.

¿debo ajustarlo drásticamente?
men major lee flyver senere. skal jeg justere og høre, hvad han siger?

todo eso cambiará drásticamente.
alt det vil ændre sig dramatisk.

en esos años cambias drásticamente.
man forandrer sig drastisk i de år.

algo ha debido cambiar drásticamente.
noget skal virkelig have ændret sig.

la agricultura cambió su historia drásticamente
landbrug satte deres historie på spidsen.

"ganancias de terafly bajan drásticamente"
teraflys fortjenester falder drastisk

debe ser difícil, que tu vida cambie de drásticamente.
dette må være svært, at dit liv ændres så drastisk.

eso implicaría una forma de terapia drásticamente heterodoxa.
det ville indikere en radikal og uortodoks form for terapi.

en teoría, esto podría gatillar una curación drásticamente acelerada.
det kan fremskynde helingen.

las actividades relacionadas con los clientes institucionales se reducirán drásticamente.
forretningsområdet offentlige myndigheder reduceres stærkt.

por la noche el contenido de metal en su cuerpo bajó drásticamente.
pludselig sank metalindholdet i hendes krop.

cuando la población tenía que ser reducido, en lugar ... drásticamente.
når folkemængden skulle reduceres ret så... drastisk.

- el crecimiento de la productividad de la mano de obra ha caído drásticamente.
- væksten i arbejdsproduktivitet er faldet dramatisk.

en los próximos veinte años, el modelo económico de europa cambiará drásticamente.
i løbet af de næste 20 år vil der ske en grundlæggende ændring i europas økonomiske mønster.

en los dos últimos decenios, la complejidad del consumo alimentario ha aumentado drásticamente.
i løbet af de sidste to årtier er kompleksiteten af fødevareforbruget øget dramatisk.

y reducir drásticamente el número de accidentes y el impacto de las amenazas a la seguridad.
og i væsentlig grad at reducere antallet af ulykker og følgerne af sikkerhedstrusler.

al parecer, servimos muchas comidas kosher, y... estas cifras aumentaron drásticamente.
det lader til, at vi serverer en masse koshermad, og... tallene er steget dramatisk.

la duración prolongada de las pilas reduce drásticamente las complicaciones y el gasto que acarrean los cambios.
da batterierne holder så længe, slipper du stort set for bøvlet med og udgifterne til at skifte batterier, og den lille indikatorlampe sørger for at du slipper for ubehagelige overraskelser.*