Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el de la suerte.
hendes heldige bluse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el 13 de la suerte.
nummer 13.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el 34 de la suerte?
lykkebringende 34
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el anillo de la suerte.
- lykkeringen. - lykkeringen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
7 de la suerte.
det var lykketallet syv...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siete, el número de la suerte.
lykketallet syv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amuleto de la suerte.
den bringer held.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosas de la suerte.
- sådan kan det gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡aleta de la suerte!
- lykkefinnen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"la dama de la suerte. "
heldets gudinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mi brazalete de la suerte.
- min lykke-garnring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi amuleto de la suerte.
jag må ikke tabe dig du er min lykkeamulet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuarta... cuarta de la suerte.
fjerde gang er lykkens gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es mi bolígrafo de la suerte.
- det er min lykke pen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mejor de la suerte, conserje.
held og lykke, vicevært.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motel "estrella de la suerte."
lucky star motel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿es la corbata de la suerte?
og du tager dit lykkeslips på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte de la rifa.
stol på heldet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amuleto de la suerte. - es gracioso.
- det er sjovt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿bolígrafo de la suerte? - ¿cómo?
lykke-kuglepen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: