Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tú eres el clon.
- du er klonen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corte ordena destruir el clon
klon skal destrueres
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o el clon de un bebé robot.
eller en klon af en robotbaby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como va el trabajo de el "clon"?
- hvordan går det med kloningen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felicitaciones, grant. eres el clon perfecto.
du er den perfekte klon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el clon de balboa se enfrenta a clobbers
balboas klon banker modstander
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está aquí. el clon. van a cortar los cables.
de skærer kablet over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en verdad no eres el clon más inteligente, ¿o sí?
du er ikke en smart klon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el clon necesita acceso total a la memoria. ¿clon?
klonen skal have fuld adgang til din hukommelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debe de haber sido el clone.
- det må have været klonen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el clon vive la vida en tu lugar. en un principio la vida era para ti.
klonen lever et liv på din plads, det liv, du skulle have levet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca sabrán que eres el clone.
de behøver ikke vide, du er klonen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el clon a llevará el rosa. - gracias. - y el clon b, el azul.
klon a får lyserød trøje, og klon b får en blå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso sabes lo difícil que es hacer ping en el clon de un multibanda hackeado?
har du selv ved hvor svært det er at pinge en klon fra en hacket transband multiplex?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú tenías las conexiones para esconder a duncan de ellos, y a cambio, llevaría el clon perdido a ti.
du havde kontakter, der kunne skjule duncan. som gengæld sendte han den fortabte klon til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tommy gunnn ha estudiado tanto el estilo de rocky balboa que se le ha apodado "el clon".
"tommy gunn er sådan en" "elev af rocky balboas stil," "at han har faet kælenavnet" "af pressen clone ranger."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cómo recuerda, la corte suprema ordenó que se destruyera el clone.
højesteret beordrede klonen destrueret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verás, con la dra. pedanken asesinada, ¡ya nadie puede probar que existe el clon de marucci!
da dr. pedanken blev myrdet kunne vi ikke bevise, at marucci-klonen eksisterede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la selección conservadora debe poderse controlar en todo momento gracias a los registros efectuados por el encargado o los encargados de conservar la variedad y, en su caso, el clon.
systematisk opretholdelsesavl skal altid kunne kontrolleres på grundlag af de registreringer, der er foretaget af den eller de ansvarlige for sortens og, hvis det er relevant, klonens bevarelse.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) variedad y, en su caso, el clon, aplicándose estas indicaciones en el caso de las plantas injerto tanto a los portainjertos como a los esquejes para injertos;
b) sort, og hvis det er relevant, klon, idet disse oplysninger for så vidt angår podet vin anvendes for både grundstammer og podekviste
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: