Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el piso es lava caliente.
gulvet er lavet af skoldhed lava!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el piso es tuyo.
det er din lejlighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el piso.
gulvet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
carl, el piso es tuyo.
carl, ordet er dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el piso!
venner, gulvet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el piso es todo tuyo, duck.
bare fortæl, duck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en el piso.
på gulvet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
es lava. lava.
det er lava.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en el piso.
- fra gulvet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el piso doce?
hvilket værelse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el suelo es lava fundida.
gulvet er lava.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ qué piso es?
-hvilken etage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cállate! el piso es repugnante.
gulvet er beskidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atravesamos el piso.
- ja, det gjorde vi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chequea el piso.
- undersøg gulvet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, recuerda: el suelo es lava.
- russell! - husk, at gulvet er lava.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡besen el piso!
- læg dig ned!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en el piso, es lisa. - ella es lisa.
- ja, det er lisa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando di en el piso es cuando me desmayé.
da jeg ramte gulvet, var jeg først helt væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
levantarla desde el piso, es lo que me encanta.
at få det op af jorden, dét kan jeg li'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: