Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos son más resistentes que yo.
disse fyre er mere modstandsdygtige end jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son
- det er de.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son ...
de er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos son...
- mine venner...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ellos son?
er det dem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son mis...
det er mine...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y ellos son?
hvem er de folk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son maravillosos
de er vidunderlige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son buenos.
- ja, de er flinke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son niños!
de er børn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos son felices.
- de er lykkelige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son ellos. son ellos.
det er dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
trate de pararlos, señr, pero ellos son mas fuertes que yo.
jeg ville stoppe dem, men de overrumplede mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero son menores de edad. así que yo decido, pues soy el fideicomisario.
men de er mindreårige, så jeg har vetoret, eftersom jeg er administrator af boet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿son ellos? ¡son ellos!
hold fast på hat og briller.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estos chicos son menores de edad.
ungerne her er mindreårige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de ustedes son menores de 21 años.
nogle af jer er under 21.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡las probabilidades de que implosionemos son menores!
- chancen for at implodere er mindre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡venga ya! - son menores la mayoría.
de fleste er mindreårige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siete años menor que yo.
yngre. syv år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: