Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en un
0, 6% af patienterne i behandling med aprepitant sammenlignet med 0, 4% af patienterne i standardbehandling.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en un...
i en...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en un...
- som et...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en un año.
om et år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- en un año
- et år
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en un rato.
- om lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en un bar?
- du spillede gospel i en bar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en un mes?
- eller to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en un minuto.
for guds skyld, lynette, vi skal til hospitalet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en un brete.
- vanskeligheder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...en un ascensor.
- i en elevatorskakt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en un brete?
- vanskeligheder? virkelig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en un cubo los pipís del nene, con una pala el serrín... y se mezcla todo.
det er let at få styr på dine ting. tag en salatskål og en kartoffelmoser. få styr på tingene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en un grupo más pequeño (n=36) de una mezcla de sujetos tipo 1
t i en mindre gruppe (n = 36) af blandede type 1 og 2 diabetikere behandlet med exubera i
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el granulado se debe disolver en un vaso de agua, y a continuación se mezcla con la vacuna.
granulatet skal opløses i et glas vand og blandes med vaccinen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
es como unir alcohol y armas en un bar. no son buena mezcla ni deben estar juntas.
det svarer til at lade en alkoholiker arbejde som bartender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la primer parte de mí se eleva en un humo denso, que se mezcla con el humo de otros.
den første del af mig rejser sig søm en tæt røg, der blander sig med røgen fra andre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saunders. hemos acabado en un departamento liderado por una mezcla mutante entre mike tyson y donald trump.
saunders, vi er endt hos en krydsning mellem donald trump og mike tyson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trabaja en un disco de mezclas. mezclas.
han har blandet "steal my sunshine" af len.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no mezcle ninguna otra insulina en un cartucho de humalog.
bland ikke andet insulin i en humalog cylinderampul.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: