From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enterotoxinas estafilocócicas
enterotoksin fremkaldt af stafylokokker
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enterotoxinas estafilocócicas en productos lácteos:
enterotoksin fremkaldt af stafylokokker i mejeriprodukter:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
insatisfactorio, si se detectan enterotoxinas en cualquiera de las muestras.
utilfredsstillende, hvis der påvises enterotoksin i en eller flere af prøveenhederne.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
satisfactorio, si no se detectan enterotoxinas en ninguna de las muestras,
tilfredsstillende, hvis der ikke påvises enterotoksin i nogen af prøveenhederne
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, deben establecerse criterios para las enterotoxinas estafilocócicas en el queso y la leche en polvo.
desuden bør der fastsættes kriterier for enterotoksin fremkaldt af stafylokokker i ost og mælkepulver.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
si se detectan valores > 105 ufc/g, el lote deberá ser sometido a pruebas para enterotoxinas estafilocócicas
hvis der påvises > 105 cfu/g, skal partiet undersøges for enterotoksin fremkaldt af stafylokokker.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si se detectan valores > 105 ufc/g, el lote de queso deberá ser sometido a pruebas para enterotoxinas estafilocócicas
hvis der påvises > 105 cfu/g, skal ostepartiet undersøges for enterotoksin fremkaldt af stafylokokker.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(15) los días 26 y 27 de marzo de 2003, el scvph adoptó un dictamen sobre las enterotoxinas estafilocócicas en los productos lácteos, en particular en el queso.
(15) den videnskabelige komité for veterinærforanstaltninger med henblik på folkesundheden afgav den 26.- 27. marts 2003 en udtalelse om enterotoksin fremkaldt af stafylokokker i mejeriprodukter, navnlig i ost.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los días 26 y 27 de marzo de 2003, el scvph adoptó un dictamen sobre las enterotoxinas estafilocócicas en los productos lácteos, en particular en el queso.
den videnskabelige komité for veterinærforanstaltninger med henblik på folkesundheden afgav den 26.-27. marts 2003 en udtalelse om enterotoksin fremkaldt af stafylokokker i mejeriprodukter, navnlig i ost.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: