Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira, ese es mi carro
jeg ved det faktisk ikke se, det er min vogn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es ése mi carro?
er det min?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero este es mi carro.
men det er min bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- muchas gracias. ese es mi carro.
- det er min bil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es mi carro, hombre!
- det er min bil, mand!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi carro, amigo.
det her er mit skib, makker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi carro.
i min vogn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es donde estaciono mi carro.
- det er der hvor jeg parkerede min bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el tomó mi carro
han tager min vogn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jodiste mi carro.
min bil er ødelagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y mi carro?
- hvad med min bil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no en mi carro.
- ikke i min bil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el rojo es mi favorito.
rød er min yndlingsfarve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
karen, coge ese carro.
karen, snup indkøbsvognen. -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi carro esta fuera.
min bil er udenfor!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi carro. - sí, sí.
- min vogn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi carro. iré a goshen.
min stridsvogn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres ver mi carro?
- vll du gerne se en ny bil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, acerca de mi carro.
nå, men min bil...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedes llevarte mi carro.
- du kan ikke tage min bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: