Results for esperando mi tiempo translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

esperando mi tiempo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

mi tiempo.

Danish

min tid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en mi tiempo.

Danish

- kan du godt lede efter bilen... - i min fritid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dame mi tiempo.

Danish

- giv mig min tid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cumplí mi tiempo.

Danish

jeg har siddet min tid ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando mi llamada?

Danish

har du? ih, du er en rigtig spåkone!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mi tiempo llegará.

Danish

- min tid kommer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ...que mi tiempo aquí...

Danish

vi er med.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mi tiempo, ¿sí?

Danish

det er min tid, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora es mi tiempo.

Danish

det er min tid nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- en mi tiempo libre.

Danish

- hvad der kom op til overfladen. - i min fritid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"mi tiempo está cerca"

Danish

min time er nÆr

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿cómo estuvo mi tiempo?

Danish

- hvad er min tid? - perfekt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-estoy esperando mi dosis

Danish

-jeg venter på mit dope

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-usaré mi tiempo libre.

Danish

- i min fritid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡estoy esperando mi abrazo!

Danish

jeg venter på mit knus!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy esperando mi gran oportunidad.

Danish

afventer min store chance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿estuve perdiendo mi tiempo?

Danish

- har jeg spildt min tid her? - nej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llevan mil años esperando mi retorno.

Danish

i har ventet på mig i tusind år.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, gracias estoy esperando mi tren.

Danish

nej tak, betjente. jeg venter bare på mit tog.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo solo estoy esperando mi pizza.

Danish

- jeg sidder og venter på pizzaen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,438,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK