Results for estar con ella translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

estar con ella.

Danish

bare være hos hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿estar con ella?

Danish

hygge os sammen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- debo estar con ella.

Danish

- jeg må se hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡debo estar con ella!

Danish

jeg skal være hos hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedes estar con ella

Danish

du kan godt være sammen med hende, at du ved det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debería estar con ella.

Danish

jeg burde være hos hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quieres estar con ella?

Danish

har du lyst til at være med hende?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- desearía estar con ella.

Danish

jeg vil blot jeg var der med hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres estar con ella?

Danish

du vil være sammen med hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿puedo estar con ella?

Danish

- må jeg gå ind til hende? - nej, ikke endnu, frank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fui allá a estar con ella.

Danish

jeg tog derover, for at være hos hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debo estar con ella, abrazarla.

Danish

jeg har brug for at omfavne hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no puedo estar con ella.

Danish

- jeg kan ikke være sammen med hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿te gusta estar con ella?

Danish

- nyder du at være sammen med hende? - ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡pagué por estar con ella!

Danish

ud herfra!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora quiero estar con ella.

Danish

nu vil jeg være sammen med hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estar con ella, cuidar de ella.

Danish

om at være noget for hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, acabo de estar con ella.

Danish

hvor er hun?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira, ¿aún quieres estar con ella?

Danish

vil du stadig være sammen med hende?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debo estar con ella en todo momento.

Danish

jeg skal være sammen med hende konstant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,286,941 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK