Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿una factura por qué?
- hvorfor det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es una factura por jeringas.
en faktura for sprøjter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una factura por el importe reclamado,
en faktura lydende på det krævede beløb
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tendré que enviarles una factura por esto.
kom, grete. jeg sender en regning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puede enviarme una factura por los daños.
vil de sende mig en regning for skaden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) una factura por el importe reclamado;
a) en faktura lydende på det krævede beløb
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
te mandaré la factura por lo de mi puerta.
jeg sender en regning for min hoveddør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cierto que puede presentar factura por el servicio.
naturligvis kan han kræve at få noget til gengæld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aquí le traigo la factura por reparar el fregadero
ma'am, her er regningen for reperatiion af vasken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si no deseas una gran factura por platos rotos, mueve esa cosa.
få den flyttet, hvis du ikke vil have en regning for knuste ruder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denominación comercial que figure en la factura, por ejemplo, número del modelo.
varebeskrivelse som angivet på fakturaen, f.eks. modelnummer.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro efectuará directamente el pago, previa presentación de la factura por parte de la empresa de mudanzas.
centret betaler udgifterne direkte ved flyttefirmaets forelæggelse af regningen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la factura por ayudar a la chica india... incluía nariz y costillas rotas... y un ojo destrozado.
prisen for at hjælpe pigen inkluderede bøjede ribben en brækket næse og et smadret øje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos un primo tercero, dos veces eliminado, que en realidad nos ha enviado una factura por un trabajo del boob.
en grandkusine sendte os regningen for en brystoperation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
transmisión de facturas por vía electrónica
elektronisk fremsendelse af fakturaer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando haya culminado la retirada del aceite , el organismo de intervención extenderá una factura por el importe definitivo del precio de venta .
naar hjemtagelsen af olien er afsluttet , udfaerdiger interventionsorganet en faktura over den definitive salgspris .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demasiado joven para ser policía sin identificación, 6,75 dólares en la billetera y una factura por dos sándwiches italianos. debías de tener hambre.
for ung til at være betjent, ingen i.d., $6,75 i tegnebogen, og en kvittering for to italienske brød.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sección 5 - transmisión de facturas por vía electrónica
afdeling 5 — elektronisk fremsendelse af fakturaer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos y yo tenemos facturas por pagar y no hay con qué.
carlos og jeg har en masse regninger, vi ikke kan betale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
encontramos facturas por el valor de dos semanas que no habías terminado.
vi har fundet to ugers ufærdige regninger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: