Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este es mi...
- det er min ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi--
det her er min..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- este es mi...
det her er min... paul.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi numero... si cambia de opinión.
her er mit nummer, hvis du ændrer mening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi número.
her er mit nummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- este es mi número.
tag min telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y guarda este juguete.
og vent på, at den ringer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero... este es mi número.
men ring til mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi número de casa.
det er mit hjemmenummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- este es mi número privado.
i er velkomne til at ringe til mig. - her er mit direkte nummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi número de celular.
det er mit mobilnummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"guarda este objeto cuidadosamente".
underofficer luke grismer. "pas godt på denne genstand."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guarda este anillo en tu bolso.
hold den her ring i din taske. tab den ikke, okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi número.
det er mit nummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
este es mi número, si necesitan algo más.
så, her er mit nummer, hvis du skal bruge noget andet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi número 13.
faktisk er det min 13 deltagelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo... este es mi número de móvil privado.
kun 3 personer i verden bruger den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo es mi número.
- det er bare mit nummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ese es mi número"
"det er vores nummer
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- y ese es mi número.
tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: