Results for hace un momento jugabas bien translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

hace un momento jugabas bien

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

hace un momento.

Danish

bare lige derover.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hace un momento.

Danish

- for et øjeblik siden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿hace un momento?

Danish

før?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡hace un momento!

Danish

- det er ikke et øjeblik siden!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, hace un momento.

Danish

du har vel set det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, hace un momento.

Danish

- ja, for lidt siden. - hvordan ser den ud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ha sido hace un momento.

Danish

det er kun et øjebiik siden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

usted, hace un momento.

Danish

- det gjorde de, nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se han ido hace un momento

Danish

- de kørte for lidt siden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba aquí hace un momento.

Danish

han var her lige før.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

pero si hace un momento que--

Danish

- men for et øjeblik siden...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dijo sesenta hace un momento.

Danish

-de sagde 60 pund før.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué te dijo hace un momento?

Danish

- hvad sagde han til dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disculpe lo de hace un momento.

Danish

du må undskylde det før. jeg...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿estabas aquí hace un momento?

Danish

- hvad du her lige før?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hace un momento iba a 1 50.

Danish

- for lidt siden var det 140.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acabas de descansar hace un momento.

Danish

du har lige haft en pause.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gene, hace un momento mencionaste el opio.

Danish

gene, du snakkede lige om opium.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu cara en televisión hace un momento.

Danish

- dit ansigt i fjernsynet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hace un momento estaba en otro lugar.

Danish

for lidt siden var jeg et helt andet sted.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,052,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK