Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy es martes.
-det er tirsdag i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoy es martes.
- i dag er tirsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...y hoy es martes.
og i dag er det tirsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien. hoy es martes.
klik på det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, hoy es martes.
forstået? i dag er tirsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero hoy, es martes, también.
- men i dag er det også tirsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si hoy es martes, eso nos da ocho días.
så hvis det er tirsdag i dag, så har vi... - otte dage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoy es martes, pues desde siempre. desde siempre.
- tja, i dag er det tirsdag, så... altid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es miércoles.
-det er onsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
pero hoy es miércoles.
men det er jo onsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoy es miércoles.
- det er onsdag i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debo tomar un autobús. tengo $ 1 0 hasta el viernes... y hoy es martes.
- så skal jeg bruge penge på bussen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es miércoles de transformistas.
det er drag queen-onsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿hoy es miércoles?
- er det onsdag i dag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si serás tontito, hoy es miércoles.
- pjat med dig. det er onsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿hoy es miércoles? - sí.
- er det virkelig onsdag i dag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es decir, de qué? von grunen me está utilizando como cobertura para asistir a esa reunión. hoy es martes.
grünen bruger mig som et påskud for at møde dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: