Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy muy cansado.
- jeg er så træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
estoy muy cansado!
jeg er helt udkørt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy muy cansado.
- jeg er for træt til at kysse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estoy muy cansado!
ud! - jeg er dødtræt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡estoy muy cansado!
- jeg er så skide træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy cansado, ben.
jeg er så træt, ben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, estoy muy cansado.
- vi skal videre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
realmente estoy muy cansado.
jeg er bare træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, estoy muy cansado.
- jeg er meget træt. godt, vi ved, hvad problemerne er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy muy cansado, julian.
jeg er meget træt, julian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy cansada.
- jeg er så træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
estoy muy cansad@
jeg er egentlig for træt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy muy cansada.
- jeg er så forfærdelig træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y estoy muy cansada.
jeg er bare så træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy cansada, katt.
jeg er for træt, katt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, estoy muy cansada.
- ja, jeg er meget træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, estoy muy cansada.
jeg er helt smadret. jeg smutter i seng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy... muy cansada muy cansada.
jeg er bare så træt. jeg er træt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy singh, cabrón. estoy tratando de ayudarte.
kald mig ikke babu, jeg hedder singh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cabrones, ¡estoy armado! ¿qué les pasa ahora?
hvad siger du så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: