Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se lo quiere dar a su mujer.
hvis du vil beholde det, så giv det til din kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si quiere dar el pecho a su hijo, hable primero con su médico.
- hvis de ønsker at amme, skal de først tale med deres læge.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
si gellar quiere dar rienda suelta a su ira, qué mejor blanco para ello que este...
hvis gellar vil dele sin vrede ud, hvem er bedre som modtager end en...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hablo de una chica generosa que le quiere dar a su rescatador un ferrari rojo cereza ¡gratis!
en generøs dame som vil gi' sin helt... en kirsebærrød ferrari...gratis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero dar gracias a mi amada esposa maya... a mi dedicada asistente yi, y a su padre, mi mentor... el profesor luo dazhong.
jeg vil gerne takke min kone maya.. ..min dedikerede assistent yi, og hendes far, min mentor.. professor luo dazhong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las charcas son azules. cuando una bola cae en un charca, se añade un golpe de penalización a su puntuación y debe elegir dónde quiere dar el siguiente golpe: al lado de la charca o en la misma posición desde la que dió el anterior golpe.
vandpytter er blå. når bolden ruller ned i vandet, så lægges et straffeslag til i points, og bolden placeres udenfor vandet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: