Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ingles y en español.
engelsk og spansk, så alle kan læse det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sé chino, japonés y coreano
jeg forstår kinesisk, japansk og koreansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fundada en 1888 por el expatriado ingles y proveedor de novedades mecánicas,
startet i 1888 af britiske udstationerede og mekaniske nyskabere, hubert primler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
encontré una matriz, en ingles y... tiene un montón de combinaciones.
den er omstillet til engelsk, og jeg fandt dens kommandomatrix. der er en masse forprogrammerede kombinationer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
familias contentas y... todos hablaban ingles y no habia drogas y no habia sida.
glade familier alle talte engelsk, ingen stoffer og ingen aids.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inglés y español.
- på engelsk og spansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-inglés y francés.
- engelsk og fransk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un inglés y un cristiano.
en englænder og en kristen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cebollino inglés y variedades similares
pibeløg og lignende sorter
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
correccciones de inglés y portugués:
dansk bearbejdning : (o:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el uno habla inglés y el otro japonés.
den ene taler engelsk, den anden japansk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
húngaro, alemán, inglés y francés.
ungarsk, tysk, engelsk eller fransk, jf. artikel 4.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habla sólo en inglés y sólo de asuntos familiares.
tal kun engelsk. kun familie sager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cebolletas (cebollino inglés y variedades similares)
forårsløg (pibeløg og lignende sorter)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las lenguas oficiales de la organización serán el inglés y el portugués.
organisationens officielle sprog er engelsk og portugisisk.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
las lenguas oficiales de la comisión internacional serán el inglés y el alemán.
den internationale kommissions officielle sprog er engelsk og tysk.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre del producto nombre del producto, en inglés y en la lengua de origen.
produktnavn herunder produktnavn på engelsk og på originalsproget.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿chorizada? este país es cuna del inglés y nadie parece hablarlo.
det engelske sprog stammer herfra, men her er ingen, der taler det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
centro de entrenamiento r.a.i.d. hablas árabe, inglés y español.
du taler arabisk, engelsk og spansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"confesiones: 10: 00 y 11: 00 a. m. inglés y español"
skriftemÅl hØres
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting