Results for ingresos operativos translation from Spanish to Danish

ingresos
indtægter

ajuste ingresos operativos _bar_ 0,30 _bar_
justeringer af driftsindtægter _bar_ 0,30 _bar_

aunque los ingresos suben cada año... los costos operativos son altísimos.
overskuddet stiger år for år, men driftsomkostningerne er tårnhøje.

actividades operativas — título iii del presupuesto (excepto ingresos afectados)
aktionsudgifter — afsnit iii i budgettet (eksklusive formålsbestemte indtægter)

actividades operativas — título ill del presupuesto (excepto ingresos afectados)
aktionsudgifterer — afsnit iii i budgettet (eksklusive formålsbestemte indtægter)

actividades operativas — título iii del presupuesto (al margen de los ingresos afectados)
aktionsudgifter — budgetafsnit iii (eksklusive formålsbestemte indtægter)

actividades operativas — título iii del presupuesto (excepto para los ingresos afectados)
aktionsudgifter — afsnit iii i budgettet (eksklusive formålsbestemte indtægter)

la ayuda notificada se limita a una reducción fiscal de 50 sek por cada m3 de madera derribada por la tormenta que haya sido cosechada y manipulada, lo que equivale, según las autoridades suecas, a unos ingresos operativos de unas 71 sek por m3fub.
den meddelte støtte er begrænset til en skattenedsættelse på 50 sek pr. m3 stormfældet, høstet og håndteret træ, hvad der ifølge de svenske myndigheder svarer til en driftsindkomst på ca. 71 sek pr. m3fub.

ingresos varios _bar_ 0 _bar_ 111 _bar_ título iii actividades operativas _bar_ 5048 _bar_ 5019 _bar_ 2407 _bar_ 2549 _bar_ 92 _bar_ 5858 _bar_ 5019 _bar_ 839 _bar_ 10906 _bar_ 10877 _bar_ 7426 _bar_ 2549 _bar_ 931 _bar_
andre indtægter _bar_ 0 _bar_ 111 _bar_ afsnit iii aktionsudgifter _bar_ 5048 _bar_ 5019 _bar_ 2407 _bar_ 2549 _bar_ 92 _bar_ 5858 _bar_ 5019 _bar_ 839 _bar_ 10906 _bar_ 10877 _bar_ 7426 _bar_ 2549 _bar_ 931 _bar_