Results for irrefutables translation from Spanish to Danish

los resultados son irrefutables.
resultaterne er utvivlsomme.

- necesitarías pruebas irrefutables.
- du skal bruge beviser.

fueron unas escenas irrefutables.
det var nogle fældende optagelser.

estos son los hechos irrefutables.
- herom hersker der ingen tvivl.

algunas de las pruebas son irrefutables.
nogle af beviserne kan ikke bestrides.

los tenemos, y son claras e irrefutables.
uigendrivelige beviser.

las pruebas de adn en este caso son irrefutables.
dna beviserne i denne sag, kan ikke afvises.

y tenemos pruebas irrefutables de que así ha sido.
og vi har uigendriveligt bevis på at det forholder sig sådan.

no estabas ahí. las pruebas dentales son irrefutables.
du var der ikke, tandlægen er troværdig.

ellas me han abierto los ojos porque son irrefutables.
de åbnede mine øjne, ligesom de åbner de blindes øjne overalt, for de er uimodståelige. de er logiske og retfærdige.

y los hechos son irrefutables. el chico es culpable.
du kan ikke modbevise kendsgerningerne.

tenemos pruebas irrefutables de quién mató al doctor joe.
vi har fældende beviser for drabet på dr.

las estadísticas son irrefutables, no hay un solo caso que pruebe lo contario.
disse statistikker er indiskutable, der ikke er en enkelt sag, der beviser det modsatte.

"the washington post" declaró que las pruebas eran "irrefutables".
washington post kaldte beviserne uigendrivelige.

quiero pruebas irrefutables de esta oficina que vinculen a ike evans con ben diamond.
jeg vil have beviser, der forbinder ike evans til ben diamond.

inglaterra ha proporcionado pruebas irrefutables de que las armas de destrucción masiva, existen.
england har tydeligt vist, at der er masseødelæggelsesvåben.

mientras esperan la aportación de pruebas irrefutables, con frecuencia renuncian a enviar una comunicación.
da de ofte venter på, at der foreligger uigendrivelige beviser, afstår de fra at foretage indberetning.

digo, no hay pruebas irrefutables. creen que han aislado un gen, pero no saben lo que hace.
det er ikke bevist, at de kan isolere genet, men er det fordi de ikke ved hvad det er til, og hvad det gør?

si son incapaces de creer esto... sugiero que se acuse de desacato a todo este comité... por ignorar pruebas irrefutables.
hvis du ikke kan komme forbi dette, så foreslår jeg, at hele dette udvalg skuede i foragt... for at ignorere beviser der ikke kan tilbagevises.

existen pruebas irrefutables que demuestran que la vacunación aumenta la cantidad de virus necesaria para infectar aves y disminuye la cantidad de virus excretada.
der foreligger klar dokumentation for, at vaccination indebærer, at der skal en større mængde virus til at inficere fugle, og at der udskilles en mindre mængde virus.