Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la esposa de mi hermano.
min brors kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la esposa de mi hermano.
kvælning? - god ide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero eres la esposa de mi hermano.
- du er min brors kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la madre de mi esposa está muerta.
min svigermor er død.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no! es la esposa de mi hermano.
det er min brors kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es la esposa de mi hermano, grace.
- i lige måde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte de mi esposa... es mi culpa.
alle på hotellet... min kone... det er på grund af mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la investigación de mi hermano es la base de mi carrera.
min brors forskning er grundlaget for min karriere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la hermana de mi esposa, de sydney.
min kone's søster, fra sydney.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el problema de mi hermano es mi problema.
min brors problemer er mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es la madre de mi bebé.
hun er mor til mit barn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi esposa.
i min kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de... mi esposa.
fra min kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de mi esposa.
- eller min hustrus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquier amigo de mi hermano es también mi hermano.
en ven af min broder er også min broder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el funeral de mi hermano es mañana.
- min brors begravelse er i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, zoe es la madre de mi hija.
hun er min datters mor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es la madre de mi hijo aún no nacido.
- hun er moren til mit ufødte barn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si es la madre de mi "bambina".
jamen det er jo mit barns mor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero la madre de mi bebé iba a tener todo eso.
men mit barns mor skulle have det hele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: