Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cena esta en la mesa.
der er mad til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta en la casa.
det er på husets regning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esta en la casa!
han er i huset! han er her!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el esta en la luz.
- han er oppe på lampen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-esta en la cajuela
- hvad? - noget af det er i bagagerummet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-si, esta en la mesa.
- nu er det i hvert fald officielt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el esta en la contrainteligencia.
han er fra efterretningstjenesten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no esta en la carcel?
- og hvem er du? - hans football coach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esta en la línea tres.
vor tids største neo-fauvist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katherine esta en la tumba.
katherine er i graven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obtener esta en la cabeza :
hør lige her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alguien esta en la puerta.
- der er nogen ved døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la mesa.
læg dem på bordet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la mesa !
ved bordet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- en la mesa.
- derovre...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjelo sobre la mesa. - esta bien...
hænderne bag nakken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en la mesa?
- en snegl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ponganlo en la mesa
læg ham på bordet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buscamos al tío. - la mesa esta lista.
- ja, vi leder efter onkel arthur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, en la mesa.
okay, kom så. ud på bordet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: