Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les pido que.
jeg beder jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- les pido que ...
-jeg beder dig om at...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún así, les pido que lo reconsideren.
jeg beder jer nu alligevel om at overveje det en ekstra gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les pido que combatan.
jeg beder dem kæmpe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
os comerán si les pido que lo hagan.
de æder jer, hvis jeg beder dem om det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les pido que me disculpen.
jeg beder dem undskylde mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora les pido que esperen.
nu beder jeg jer holde op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-les pido.
- nu spørger jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
antepasados, les pido que me guíen.
forfædre, jeg beder om jeres råd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no les pido que me dejen ir.
jeg beder bare om hjælp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- les pido que se calmen, los dos.
- træk lige vejret, begge to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo les pido que hagan una llamada.
- jeg beder dem kun om at ringe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- les pido disculpas.
- undskyld mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dejen eso, les pido.
de skal ikke ulejlige dem mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- les pido su colaboración.
vi beder om jeres samarbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿les pido un médico?"
skal jeg ringe efter en læge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creeràn que les pido dinero.
måske tror folk, jeg vil have penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso les pido, por favor,
det er derfor jeg beder jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les pido disculpas a los músicos.
undskyld til musikerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que les pido por última vez:
så jeg spørger dig en sidste gang:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: