Results for lomo adobado a la plancha translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

lomo adobado a la plancha

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

¡a la plancha!

Danish

- det skal den få. flyt planken!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡a la plancha!

Danish

- på planken med ham!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la plancha...

Danish

plancha s...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿humillación a la plancha?

Danish

en bitter pille?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comida a la plancha, sin más.

Danish

almindeligt grillet mad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la plancha a mi hermano vivo.

Danish

grillede min bror levende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o sea, un queso a la plancha.

Danish

- mener du grillet ost? nej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- recoge la plancha.

Danish

- træk gangbrættet ind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡preparando la plancha!

Danish

planken gøres klar!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ganz tiene la plancha.

Danish

hvad nu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, encenderé la plancha.

Danish

- så fyrer jeg op under panden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llamamos a ese puente la plancha italiana.

Danish

vi kalder broen spaghettistigen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-ve a ver al sr. pitt, en la plancha.

Danish

pitt øverst på landgangen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recoged la plancha. vamos.

Danish

træk gangbrættet om bord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desenchufando la plancha... - vamos.

Danish

sådan at trække stikket ud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿o un sándwich de queso a la plancha?

Danish

- eller grillet ostesandwich? - det rager mig en skid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡papá! - traigan la plancha.

Danish

frem med planken!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estar mirandome a mi mismo... muerto en la plancha.

Danish

som at se mig selv... død på et bord i lighuset.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces hay que golpear mientras la plancha está caliente.

Danish

nogle gange må man slå til, mens jernet er varmt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- Él lo hizo caminar por la plancha ?

Danish

- gik han planken ud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,644,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK