Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los hijos de puta son escurridizos.
de svin er fandme luskede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de ella.
hendes børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de puta!
i sataner!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- los hijos de puta...
- for satan...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como los hijos de tu amigo eastman.
ligesom din ven, eastmans børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y los hijos de cam:
sems sønner var:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- los hijos de chickliss.
- chickliss børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de harim, 320
harims efterkommere 320,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
los hijos de dan: husim
dons søn husjim;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"los hijos de la noche.
"nattens børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los hijos de perra escaparon.
de svin slap væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de méxico, señor.
sons of mexico, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablamos de los hijos de otros.
vi taler om andre folks børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuida de tu hija.
tag dig af din datter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- somos los hijos de john winchester.
- vi er john winchesters sønner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ por los hijos de nuestros hijos!
for vore børnebørns skyld!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿nombre de tu hija?
- navnet på din ældste datter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidé de esa hija y sus hijos, y de los hijos de sus hijos.
jeg tog mig af barnet og hendes børn og hendes børnebørn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy con mi mujer y su hermana, y el marido y los hijos de ellos y los hijos de la hija.
jeg er her med kone, hendes søster, hendes mand og deres børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y a los hijos de israel hablarás diciendo: "si alguno muere y no tiene hijo varón, pasaréis su heredad a su hija
og til israeliterne skal du tale og sige således: når en mand dør uden at efterlade sig nogen søn, da skal i lade hans arvelod gå i arv til hans datter;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting