Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡los siguientes!
næste!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
y los siguientes.
og de næste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son los siguientes:
den maksimale effekt, der kan trækkes fra køreledningen [jf. afsnit 4.2.8.3.2 i denne tsi og afsnit 4.2.3 i tsi for energi i højhastighedsnettet fra 2006] den maksimale strøm, der kan trækkes i stilstand [jf. afsnit 4.2.8.3.2 i denne tsi og afsnit 4.2.20 i tsi for energi i højhastighedsnettet fra 2006]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sois los siguientes!
så er det jer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los siguientes cuatro.
næste fire, over rælingen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
incluirán los siguientes:
omfatte følgende:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
los siguientes beneficiarios: …
følgende støttemodtagere: …
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
con los siguientes coeficientes
med følgende koefficienter
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿somos los siguientes?
jeg mener, står vi for skud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de los siguientes locales:
følgende lokaler:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ve los siguientes mensajes?
ser du følgende meddelelse?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrar los siguientes mensajes
filtrer følgende meddelelser
Last Update: 2011-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los siguientes 400 años,
over de næste 400 år,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entre ellos los siguientes:
forårsaget af følsomme bakterier, herunder:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se añaden los siguientes apartados:
følgende stykker tilføjes:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pre senta los siguientes síntomas: •
symptomerne er: •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entre ellos figuran los siguientes:
disse omfatter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los siguientes vinos blancos "vcprd":
følgende hvide kvbd:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encontrados los siguientes enlaces. ¿guardar?
fandt følgende bilag. gem?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: