Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mama, la gente hace cosas.
mor, folk kommer videre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la receta de mama, la mejor
din mors opskrift. den bedste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok? y mi mama la alta sacerdotisa.
- min mor var præstinde, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes que mama la quiere enviar a paris?
du kan ikke lade hende tage til paris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú, yo, ty, mama, la abuela, toda la familia.
dig, mig, ty, mor, farmor, hele familien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queremos grabar la campaña contra el cáncer de mama la próxima semana.
brystkræft-indslaget skal optages i næste uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-el día del abucheo de mama, la única reportera aérea en el área de detroit,
hallo, mama?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pacientes con cáncer de mama la farmacocinética de caelyx determinada en 18 pacientes con carcinoma de mama fue similar a la farmacocinética determinada en la población más grande de 120 pacientes con varios cánceres.
brystcancerpatienter farmakokinetikken for caelyx bestemt hos 18 patienter med brystcarcinom svarede til farmakokinetikken bestemt i den større population på 120 patienter med forskellige cancerformer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
administración en combinación en cáncer de mama la frecuencia de toxicidades hematológicas de grado 3 y 4, especialmente neutropenia, aumenta cuando se usa gemcitabina en combinación con paclitaxel.
kombinationsbehandling ved brystcancer frekvensen af grad 3 og 4 hæmatologiske toksiciteter, specielt neutropeni, stiger når gemcitabin anvendes i kombination med paclitaxel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en el cáncer de mama, la supervivencia sin progresión aumentó de 6,7 a 13,3 meses en los pacientes tratados con avastin y paclitaxel, frente a los que recibieron paclitaxel solo.
ved brystkræft blev den progressionsfrie overlevelsestid øget fra 6, 7 til 13, 3 måneder hos de patienter, der fik avastin og paclitaxel, sammenlignet med de patienter, der kun fik paclitaxel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
monoterapia cáncer de colon, colorrectal y de mama la dosis inicial recomendada de xeloda cuando se administra en monoterapia en el tratamiento adyuvante del cáncer de colon, en el tratamiento del cáncer colorrectal metastásico o del cáncer de mama localmente avanzado o metastásico es de 1.250 mg/ m2 administrados dos veces al día (por la
monoterapi kolonkræft, kolorektalkræft og brystkræft den anbefalede initialdosis ved xeloda- monoterapi, til adjuverende behandling af kolonkræft, til behandling af metastatisk kolorektalkræft eller af lokalt fremskreden eller metastatisk brystkræft er 1250 mg/ m2 administreret to gange dagligt (morgen og aften, svarende til en daglig dosis på 2500 mg/ m2) i 14 dage, efterfulgt af 7 dages pause.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.