Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te gusta mi comida...
du kan godt lide min mad, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta cocinar comida.
jeg kan godt lide at lave mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no le gusta mi comida?
- kan du ikke lide min mad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi vida.
jeg kan godt lide mit liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- me gusta mi casa.
- jeg kan lide mit hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi "rap".
jeg kan godt lide min tale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta mi abrigo.
jeg elsker min frakke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gusta mi carpa.
jeg kan godt lide pikteltet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, me gusta mi casa.
- det er mit, ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi club como está.
jeg kan lide min klub, som den er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi vida, lewis.
jeg kan li' mit liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta mi nombre.
- jeg kan ikke lide mit navn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no me gusta mi corazón;
"jeg kan ikke lide mit hjerte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso sí me gusta, mi hermano.
- sådan skal det lyde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a mi me gusta mi trabajo.
- jeg kan lide mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no querida, me gusta mi independecia
nej, jeg vil være fri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, me gusta mi nuevo trabajo.
nej, jeg kan lide mit nye job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gusta mi compañía ¿sabes?
- jeg synes bare om at være alene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, bueno. me gusta mi trabajo.
jeg kan lide mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si no les gusta mi comida, perderé partes del cuerpo.
jeg mistede kropsdele, hvis ikke de k unne lide min mad
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: