Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta mi vida.
jeg kan godt lide mit liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- me gusta mi casa.
- jeg kan lide mit hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi "rap".
jeg kan godt lide min tale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta mi abrigo.
jeg elsker min frakke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gusta mi carpa.
jeg kan godt lide pikteltet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, me gusta mi casa.
- det er mit, ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi club como está.
jeg kan lide min klub, som den er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mi vida, lewis.
jeg kan li' mit liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gusta mi nombre.
- jeg kan ikke lide mit navn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no me gusta mi corazón;
"jeg kan ikke lide mit hjerte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- en mi escuela.
- i skolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...de mi escuela.
- ... bedste og klogeste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso sí me gusta, mi hermano.
- sådan skal det lyde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a mi me gusta mi trabajo.
- jeg kan lide mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no querida, me gusta mi independecia
nej, jeg vil være fri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gusta mi compañía ¿sabes?
- jeg synes bare om at være alene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gusta mi máquina de escribir.
- jeg kan lide min skrivemaskine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ven aquí... - no me gusta mi cuarto.
- jeg kan ikke lide mit værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, bueno. me gusta mi trabajo.
jeg kan lide mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, sí me gusta. me gusta mi vida.
jo, jeg kan lide mit liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: