Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me siento tan desesperada.
jeg føler mig så desperat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento...
jeg føler mig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
me siento!
undskyld!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ me siento?
-sidde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque me siento bastante desesperada.
for jeg føler mig ret desperat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento mal
jeg har det skidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
me siento bien.
- jeg har det dejligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento... bien...
jeg har det... okay...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me siento bien.
- jeg har det skønt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me siento peor!
det bliver bare værre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡me siento bien!
-det føles godt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento adelante.
jeg sætter mig foran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me siento estupendamente.
jeg har det fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"me siento linda"
"i feel pretty."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'¿me siento afortunado? '.
føler du dig heldig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me síento.
jeg sidder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me sientes?
- forstår du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- me sientes?
- er du med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me sientes, abby.
du smigrer mig, abby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: