Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy a ir.
- jeg går nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
me voy... a ir.
jeg går min vej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me voy a ir.
- jeg kører.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me voy a ir!
jeg stikker af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a ir hoy
i'm leaving today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me voy a ir.
- jeg tager ikke af sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
bien. me voy a ir.
jeg skal nok gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me voy a ir.
- jeg ikke går nogen steder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no me voy a ir!
jeg trækker mig fandeme ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a ir, ¿sí?
jeg smutter, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no me voy a ir!
jeg gør det ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me voy a ir.
jeg vil at forlade nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, también me voy a ir.
jeg må nok også gå nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces me voy a ir.
- så jeg skal nok gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jerry, me voy a ir.
lad mig gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voy ir a matarlo.
- jeg dræber ham lige nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. voy ir yo sola.
- nej, jeg gør det alene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedo ir. ¿me voy?
skal jeg gå?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo voy ir conseguir un refresco.
jeg henter en sodavand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escuche, voy ir al grano ahora.
jeg går lige til sagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: