Results for mi amiga no es parezosa translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

mi amiga no es parezosa

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

mi amiga. no, ella es mi...

Danish

min ven, nej, hun er min....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amiga no pudo llegar.

Danish

- min vens fly kom ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es mi amiga.

Danish

hun er ikke min ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amiga no le diría a nadie.

Danish

min ven siger det ikke til nogen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres mi amiga. no me vas a comer.

Danish

du vil ikke spise mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella es mi amiga. no se desquite con ella.

Danish

du skal ikke lade det gå ud over hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amigo no es atractivo?

Danish

min ven her... synes du, han ser godt ud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, pero a mi amiga no le gusta eso.

Danish

- min ven er ikke til sådan noget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si fuera mi amiga, no me preguntaría esas cosas.

Danish

er de min ven, beder de mig ikke om det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, eres mi amigo. no es necesario.

Danish

- nej, du er min ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es mi amigo.

Danish

vi er ikke venner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espera mi amigo. - no es mi amigo.

Danish

du kan vente, mens din fyr...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no es mi amigo.

Danish

- han er ikke min ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, es mi amigo.

Danish

han er min ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella no es mi amiga. amigos no le dan ositos de peluche todos transpirados.

Danish

venner sveder ikke på ens bamser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- acción mi amigo. no.

Danish

-handling, min ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

amigos, ¡no es seguro!

Danish

gutter, det er ikke sikkert!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de mi amigo. no digas.

Danish

- en af mine venner har lavet det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como mi amigo no como un sacerdote.

Danish

lkke som en præst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mi amigo, no quiero registrarlo.

Danish

- jeg visiterer ikke min egen ven!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,860,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK