Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonita y alegre.
hyggeligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi familia es...
- min familie er ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mi familia es rica.
min familie er rig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es bonita... y sexy.
ja, hun er super. lækker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi familia es bratva .
min familie er bratva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi familia es poderosa;
min familie er ressourcestærk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi familia es tan falsa
min familie er så falsk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es bonita y huele bien.
-den er flot og den dufter godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi familia... es muy religiosa.
min familie... de er meget religiøse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es bonita.
- hun er bare lækker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es bonita y le gustas.
hun synes om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo mi familia es un mendigo?
- kalder du dem nordstatsparasitter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi familia es bastante rara también.
min familie er også temmelig mærkelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. mi familia es más de campo.
- nej, min familie bor på landet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora mi familia es ésta. - sí.
det her er min familie nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en cierta manera, mi familia es rusa.
på en måde er min familie russisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algo lindo y alegre.
noget godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"alteza, mi familia es su familia".
"deres højhed, min familie er deres familie."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es bonita y él tiene lo que se necesita.
det tror jeg har er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es bonita y liviana en la bolsa de una dama.
god og let - i en dametaske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: