Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me dejo.
hun forlod mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me dejo.
hun forlod mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me dejo algo?
-mangler der noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo dejo en paz.
så byder jeg dem fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me dejo en un cuarto por dos semanas.
han efterlod mig pâ sit værelse i to uger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- los dejo en paz.
-jeg vil lade dig være alene
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amanda me dejo ir.
amanda slap mig fri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aww, me dejo una nota.
Åååh, han forlod mig en note.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me dejo usar su arma.
- jeg låner hans pistol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, te dejo en ello.
værsgo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo dejo en 200 millones.
- jeg siger to hundrede millioner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, tammy no me dejo.
- jake, det gjorde du ikke. - nej, tammy ville ikke lade mig gøre det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la ceguera no me dejo entender.
jeg var for blind til at se det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sírvete, lo dejo en la encimera.
- bare tag. det er på komfuret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perdóname, emilie. me dejo llevar.
der er én grundregel her i huset, som ingen må overtræde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eamon, los dejo en tus manos.
pøj, pøj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué? debbie me dejo plantada.
debbie brændte mig af til frokosten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, ¿lo dejo en algún lado?
Øjeblik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh ese es el... conductor que me dejo en la plaza, hace 3 navidades".
"det er ham, der satte mig af på place des vosges i julen for tre år siden."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ya sabes, ¿el novio que abandonó y me dejo en una zanja para morir?
- ja. kan du huske, kæresten jeg fortalte om, der efterlod mig i en grøft til at dø?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: