From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kdialog --msgbox '¡tiene nuevo correo! '
kdialog -- msgbox 'du har et nyt brev!'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdialog --title 'nuevo correo '--msgbox '¡tiene nuevo correo!'
kdialog -- title 'nyt brev' -- msgbox 'du har et nyt brev!'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdialog --title 'nuevo correo '--msgbox '¡tiene nuevo correo!' --dontagain myfile: mykey
kdialog -- title 'nyt brev' -- msgbox 'du har et nyt brev!' -- dontagain minfil: minnøgle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en lugar de --msgbox puede también utilizar --sorry y --error, de la forma apropiada. por ejemplo, puede utilizar kdialog --sorry 'no se ha podido alcanzar la red 'o kdialog --error 'no se puede abrir el buzón de correo'.
i stedet for -- msgbox kan du også bruge -- sorry og -- error hvis det er passende. du kan for eksempel bruge kdialog -- sorry 'netværket kan ikke nås' eller kdialog -- error 'postkassen kan ikke åbnes'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: