Results for nene soy colombina y por lo tanto ... translation from Spanish to Danish

y por lo tanto...
og derfor...

por lo tanto, no es
leveren spiller ikke nogen væsentlig rolle ved udskillelsen af ibandronsyre, som ikke metaboliseres, men udskilles gennem nyrerne, samt ved optagelse i knoglerne.

y por lo tanto no irá a juicio.
og derfor skal hun ikke i retten.

por lo tanto, no se debe
derfor bør det ikke anvendes til denne

por lo tanto, no existe.
det findes ikke.

y por lo tanto los destierro.
og nu forviser jeg dem.

- y por lo tanto, en ti.
- og dermed dig.

- y por lo tanto muy escasos.
-og derfor meget få.

y por lo tanto estarán vigilándola.
- ja, og lejligheden bliver overvåget.

entonces no estamos aquí y por lo tanto no sucedió.
-så vi er her faktisk ikke. og det her er aldrig sket.

"por lo tanto, no hay dinero."
"derfor, ingen klejner."

por lo tanto, no importa cuán difícil sea
uanset hvor slemt det bliver, vil det holde mig kørende.

por lo tanto, no pudo aceptarse su solicitud.
derfor kunne anmodningen ikke imødekommes.

por lo tanto, no se recomienda un uso concomitante.
samtidig brug frarådes derfor.

por lo tanto, no hay identificación en la bolsa?
er der et navn?

por lo tanto, no se cumple la primera disyuntiva.
derfor er den første betingelse ikke opfyldt.

por lo tanto, no puede especificarse una frecuencia determinada.
frekvenserne er defineret således: ikke almindelig (≥1/ 1. 000 til, < 1/ 100).

por lo tanto, no parece necesaria ninguna especificación adicional.
det synes derfor ikke nødvendigt med nogen særlig yderligere angivelse.

investigaciones en estas condiciones y por lo tanto no pueden darse recomendaciones sobre dosificación.
dit blodsukkerniveau skal muligvis kontrolleres oftere i begyndelsen af behandlingen med glucosamin. • ved nedsat nyre - og/ eller leverfunktion: da der ikke er blevet udført undersøgelse på patienter med svækket nyre - og eller leverfunktion, kan der ikke gives nogen anbefalinger vedrørende dosering. • hvis du har en kendt risiko for hjerte/ kar- sygdomme, da forhøjet kolesteroltal er set i få tilfælde hos patienter i behandling med glucosamin. • hvis du lider af astma..

por lo tanto no hagamos eso, ¿de acuerdo? de acuerdo.
så det gør vi ikke.