From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no arrancar desde el disquete/ disco duro emulado
boot ikke op fra emuleret diskette/ harddisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ¿no arrancará parte de ti cuando lo haga?
vil det ikke flå noget af dig med sig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si prometes no arrancar nuestra carne de los huesos masticándola mientras dormimos, puedes quedarte.
penny, hvis du holder tænderne fra os, må du overnatte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el auto no arrancará.
bilen kan ikke starte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el desollado y el eviscerado se realizan con especial cuidado con el fin de no arrancar la grasa de cobertura y de no manchar las canales que no se lavan.
udtagningen af indvolde og flåningen foregår omhyggeligt for ikke at ødelægge talgdækket og tilsmudse slagtekroppene, der ikke afvaskes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este auto no arrancará si no lo hacen.
jeg starter ikke bilen før.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque despeje los rotores, no arrancará sin un empujón.
selv hvis jeg rydde rotorerne denne ting vil ikke re-engagere uden et hop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes suerte de que el nitro no arrancara la inducción de cuajo.
du er heldig, at lattergassen ikke brændte svejsningerne over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguno estaba preparado para que el buggy arrancara después del golpe ni para que el volkswagen no arrancara.
ingen var forberedt på at buggyen kunne starte og at vw'en ikke ville starte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
error de opera unite: por razones de seguridad opera unite no arrancará. actualice opera a la última versión.
opera unite-fejl: af sikkerhedsmæssige årsager kan opera unite ikke startes. opdater til en nyere version af opera.
Last Update: 2011-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que se está ejecutando powersaved en este sistema. powerdevil no arrancará si hay otro gestor de energía activo. si quiere usar powerdevil como su gestor primario de energía, pare powersaved y rearranque el servicio de powerdevil.
det lader til at powersaved kører på dette system. powerdevil vil ikke starte, hvis anden strømstyring er aktiv. hvis du ønsker at bruge powerdevil som din primære strømstyring, så stop powersaved og genstart powerdevil- tjenesten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.