Results for no comprendo lo que me estas diciendo translation from Spanish to Danish

no es para nada lógico lo que me estas diciendo.
det er totalt meningsløst, det du siger til mig.

comprendo lo que estás diciendo.
jeg forstår godt det, du siger.

-¿quÉ me estas diciendo?
hvad siger du?

no hay nada allí como lo que me estás diciendo.
der er intet om det du siger.

eso es lo que me estás diciendo.
det er det, du siger.

es eso lo que me estás diciendo?
er det det, du fortæller mig?

¿es eso lo que me estás diciendo?
er det det, du siger?

¿qué... es lo que me estás diciendo?
- hvad fanden mener du?

lo que no me estás diciendo, eddie?
- jeg tænkte bare på det.

- es lo que me estás diciendo, hermano.
det er det jeg siger, makker.

hugh, ¿no comprendes lo que estoy diciendo?
er du ikke med? det her er startet i aften.

lo que me estás diciendo no tiene sentido.
det, du taler om her, er omsonst.

¿es lo que me estás diciendo? no lo sé.
er det det, du siger?

estoy tratando de entender lo que me estás diciendo.
jeg prøver at forstå hvad du siger.

entonces lo que me estás diciendo... que no hay esperanza.
du siger altså, at det er håbløst.

¿entonces, que me estás diciendo?
hvad siger du? hvad er forkert?

¿comprende lo que le estoy diciendo?
forstår du, hvad jeg siger?

- me estás diciendo...
-du siger altså... -ingenting.

de alguna manera, exactamente lo que me estás diciendo ahora.
lidt det samme, som du siger til mig lige nu, ikke?

¿qué me estás diciendo?
- hvad er det, du siger?