Results for no porque yo estoy conecteda desde... translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

no porque yo estoy conecteda desde un telefono

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

porque yo... estoy...

Danish

fordi jeg... jeg er...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque yo estoy aquí.

Danish

- pga. mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te culpes porque yo estoy bien.

Danish

-hav ikke dårlig samvittighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es porque yo estoy aquí.

Danish

fordi jeg sidder herinde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no fui yo porque yo estoy tocando algo más.

Danish

ikke mig, for jeg rører ved noget andet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡porque yo estoy en huelga!

Danish

du må klare dig selv, for jeg går i strejke!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de hecho. porque yo estoy aquí.

Danish

næ... for jeg er her også.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, porque yo fui...

Danish

nej, for jeg var...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es genial porque yo estoy frenado.

Danish

det er godt, fordi jeg.. øh... jeg kan ikke røre mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque yo estoy en su cara. justo aquí.

Danish

jeg er lige foran folk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- arthur llamó desde un telefono público.

Danish

- han ringede fra en telefonboks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, porque yo no lo hice.

Danish

- det var ikke mig!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no porque yo te lo diga.

Danish

- jeg har da ikke fritaget dem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hazlo tú, ¿vale? porque yo estoy fuera.

Danish

jeg er færdig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, lo es. no, porque yo...

Danish

nej, for jeg...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué no? - porque yo...

Danish

- hvorfor ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy bien. pero no porque yo no los quiera.

Danish

men det er ikke, fordi jeg ikke vil have dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no porque yo sea presidente de los estados unidos.

Danish

ikke fordi jeg er præsidenten af de forenede stater.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, porque yo no soy una desgraciada codiciosa como tú.

Danish

nej, for jeg er ingen grådig kælling som dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿si tengo hambre? - sí, porque yo estoy famélica.

Danish

jeg er ved at sulte ihjel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,090,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK