Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no. pues no.
nej, egentlig ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no! - pues sí.
- nej, da ...!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no... pues eso pica!
- det er for stærkt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. pues, entonces...
jamen, så...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - pues claro.
- hun ville ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no? pues yo sí.
-skal du ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no, pues nada.
ellers kan det være lige meget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - ¡pues yo sí!
- det gør jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - pues consigue una.
nej få en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no? pues hagamos un si.
så lad os lave det om til et ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. ¡pues sí! ¡pues sí!
- i birmingham, alabama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ¿no? pues tú tampoco.
- tak i lige måde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- claro que no. - pues, oye.
-nej, selvfølgelig ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pues, habrían varias posibilidades.
det ville være forgreninger, der flytter sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - pues ponte las gafas.
tag dine briller på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a él, no. pues, ¿a quién?
hvem så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, pues sólo ves lo que fingen ser.
- fordi de spiller skuespil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - pues lo ha parecido, tarado.
- det lød ellers sådan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - pues aquí veo una buena mentira.
- det er en løgn lige der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no! - ¡pues la trompeta sonará!
trompeten vil lyde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: